罗丹１９１７年去世，他将他的作品及其复制权交给了法国政府。罗丹艺术馆建立起来后，大约有７００种作品被翻制成青铜雕塑，所以一直以来如何辨别罗丹的雕塑真伪成为当时乃至现在的大问题。
据罗丹研究专家估计：罗丹艺术馆已经翻制了大约６５００件青铜雕塑，或者更多（这方面的记录很不清楚）。
最近又有３０种作品被翻成青铜雕塑。来自这些青铜雕塑的收入，从每年２４５万美元到４００万美元不等。
“想象一下，你也拥有一件罗丹的雕塑”成为艺术商的推销词。“不是个树胶合成的复树脂雕塑制品，而是真正的罗丹的青铜雕像，并且有罗丹的亲笔签名。”
一些专家对于博物馆翻制罗丹那些已经开裂的石膏雕塑的做法提出质疑，他们开始翻制那些没有完成的东西，有的仅是一些草稿，然而却可以借铸铜雕塑材质得以永恒。
以博仟北京雕塑公司之见，这并不是人们想要的。索斯比的一位罗丹专家说：“应当多考虑一下翻制哪些东西更合适，而不仅仅是如何去翻制，否则会对艺术家的声誉产生损害。
罗丹艺术馆的最大主顾是私人收藏家，他们拥有７５０件罗丹雕塑，并将其中的４３５件安置在全世界７０家机构当中。
一个日本收藏家１９９０年在组约克里斯蒂拍卖行以４２９万美元买下了《加莱义民》，把它送给了东京一家美术馆。
目前对于罗丹的青铜雕塑作品，难以判断出哪些是生前翻铸的，哪是在他死后翻铸的，但是生前翻包的不一定就比他死后翻制的要好。
不过罗丹传记《天才的形象》的作者布特勒（ Ruth butler）说：“对比罗丹生前翻铸的雕塑和那些全新翻造的，前者显然要好一些，后者虽然是很像，但是缺少了一种丰富性不过我井不反对重新翻铸。
德加曾用陶土和蜡创作过舞蹈者、浴女，但生前从未把它们翻铸成青铜雕塑。据说这些雕塑如果不被翻制成青铜雕塑，它们早晚会变成碎片。
这些在德加死后翻制的青铜雕塑售价惊人一一《十四岁的小舞者》在１９８８年克里斯蒂拍卖会上以１０７０万美元售出。
雕塑艺术史家罗杰·克鲁姆认为：其中有一件“非常接近于原作”，同时他也为德加采用无法保存的雕塑材料创作而感到遗憾。
布朗库西的情况被认为是比较槽糕的。布朗库西１９５７年去世，他把工作室留给了法国政府，那里被辟为国家现代美术馆（蓬皮杜中心）的一部分。
他还同时指定了两位继承人，即画家伊斯瑞蒂（ Istrati）和他的妻子。布朗库西在遗嘱中提到了其作品复制权问题，在他死后复制他的作品是不大可能的。
但是伊斯瑞蒂在对美术馆的诉讼中却赢得了复制的权利。伊斯瑞蒂死于１９９１年，他的妻子现在８０多岁了，正努力在欧洲、亚洲及美国的小范围内创立一个布朗库西翻制作品的王国。
在长期的法庭诉讼中，法国现代艺术馆总监说，伊斯瑞蒂已经从布朗库西封起来的工作室中移走了那些雕塑的模子，并利用这些模子复制原雕。
每一个艺术家都有自己的风格、自己的意愿，如何辨别罗丹雕塑的真伪实际已经成为一个伪命题，一件艺术品本身就应该是稀有的，而并步应该所有人拥有。
国外在如何辨别罗丹雕塑的真伪上走了很长一段路程，但最终并不是运用法律法规去控制，而更多的是拥有者，创造者等一系列机构的整体素质提高，这是对艺术品的敬畏，也是对艺术家的尊重，而更重要的是保护了大家的市场。
如果对如何辨别罗丹雕塑的真伪一文感兴趣可跳转了解国外雕塑艺术家如何看待雕塑翻制真假、如何界定艺术品雕塑真假等精彩文章。